精英女性謝橋(俞飛鴻 飾)通過相親認識了美籍華人秦淮(陳亦飛 飾)，在35歲高齡陷入熱戀，毅然為愛情辭去工作，遠嫁重洋。到了洛杉磯才發現未婚夫對她有所隱瞞。謝橋陷入尷尬的境地，放不下秦淮，又無法接受事實，而出于自尊她也不愿意就此回國，幸好開餐館的田二麥(姜武 飾)幫她度過了難關。　　在這個過程中謝橋見識到了形形色色的在美華人，了解到在國外的中國人千差萬別的境遇。謝橋勸說秦淮回到國內，尋找就業機會，而自己也決定離開秦淮。與秦淮分手后，謝橋被律師蕭雨山(戴立忍 飾)追求，開始了一段新感情?！　∫驗槭捰晟降那捌蓿x橋遭遇了一系列感情糾葛。一次次重創讓謝橋對感情有了更深的理解，驀然回首，發現身邊有個人一直陪伴著她，那就是田二麥。而秦淮回國后也重新找回了自信，并收獲了一段新的人生。